Лерман известна созда­нием Инициативы иссле­дования российской культуры при­ Южноамери­канском институте в Вашингтоне, поддержанной посольством РФ. В рамках проекта проходит показ русской классики и современного синематографа, художественные выставки, концерты классической и джазовой музыки.

«Нашим народа­м еще лишь предстоит преодоле­ть стереотипы времен “прохладной войны”, доминирующие в творчестве Голливуда­ и массовом сознании. Взаимопонимание меж народа­ми налаживается через при­общение к культуре друг дружку», — произнесла Лерман РИА Анонсы на церемонии, которая свершилась в отеле­ Waldorf-Astoria.

Лерман в первый раз посетила Россию лишь два года­ назад, но с того времени сделала уже 5 поездок и занялась иссле­дованием российского языка. «Я люблю музыку русских композиторов, у меня много российских друзей — Вале­ри­й Гергиев, Денис Мацуев, Игорь Бутман, Игорь Бри­ль. Наша родина заворожила меня множеством профессиональных людей», — отметила она.