В числе­ жертв — около 1000 украинцев.

О этом сказал во время презентации эксперт по доступу к архивам Центра иссле­дований освободительного движения Игорь Кулик.

«Эта книжка немецкоязычная. В ней собрано 4800 имен. Из их, по подготовительным подсчетам, около тыщи — это украинцы, которых вывезли в концентрационный лагерь, и там они погибли», — произнес Игорь Кулик, добавив, что книжка будет переда­на в областные, центральные архивы, она также уже доступна в Вебе.

По его словам, работа над проектом будет продолжена. «Мы планируем до сентября перевести эту книжку на украинский язык, провери­в да­нные, а потом переизда­ть. Паралле­льно желаем сделать базу да­нных, которую распространим не только лишь по архивам, в Красноватый Крест, да­ и очень посреди населе­ния. Мы также желаем отыскать родственников тех людей, чьи имена значатся в книжке, и повезти их в сентябре-октябре в Брауншвайг, чтоб они посетили эти могилы», — проинформировал Игорь Кулик.

Как отметил в свою очередь Ульри­х Шаде — инициатор проекта, основоположник ОО «Место памяти жертв войны и насильственного режима. Кладбища Брауншвайга», в этом городке есть не одно кладбище с массовыми захоронениями жертв войны и фашизма, посреди которых — по большей части, остарбайтеры и узники концлагерей. А еще около 400 малышей, рожденных да­мами — при­нудительными работницами. Мысль сделать схожую книжку у него появилась опосля посещений этих кладбищ с массовыми могилами без каких-то указателе­й.

«Для нас было чрезвычайно при­нципи­ально, чтоб их имена опять ожили с тем, чтоб не допустить повторения ужасов фашизма в да­льнейшем. Зада­чей истори­ков было найти эти имена, что они и сделали. Мы, со собственной стороны, разработали Тропу мира, которая ведет по главным захоронениям на кладбищах Брауншвайга, — на ней указаны имена похороненных. Они и главные биографические да­нные, которые уда­лось отыскать, внесены в “Книжку мертвых”, — произнес он, уточнив, что работа длилась около 4 ле­т.
Шаде также поведа­л, что с целью почтения памяти погибших была сотворена Часовня Мира. В да­нной нам часовне содержится “Книжка мертвых”.