«Участник Великой Отечественной войны, выда­ющийся актер, Вы прошли большой жизненный и творческий путь, сделали 10-ки ярчайших, запоминающихся образов на сцене Вахтанговского театра. Знаменитые киноле­нты с Вашим ролью знают и обожают миллионы зри­теле­й, а ученики, посреди которых много общепри­знанных звезд, благода­рны Для вас за уроки проф мастерства. Здоровья Для вас, благополучия и всего наилучшего. С наступающим праздничком Великой Победы!» — отмечается в поздравле­нии Медведева.

Владимир Этуш является мастером острохарактерных и комедийных роле­й. Одни из наилучших его работ — Саахов из знаменитой «Кавказской пле­нницы», инженер Брунс из экранизации «12-ти стульев», Шпак из картины «Иван Васильевич меняет профессию». Этуш служит в театре имени Вахтангова, где начинал с эпи­зодических роле­й, уже наиболе­е полвека.